San Diego homeless camp criticized for alleged unsanitary conditions, rats