'This is the worst year': ACL Fest 2024 wristbands being resold for $800 for a 3-day pass