"World's best" - Steffi Graf & Andre Agassi's son Jaden receives heartwarming wish from girlfriend Catherine on National Boyfriend Day