How to watch the National Rugby League Final: Who's competing, how to watch from the U.S. with a VPN and more