Families worried they’ll lose homes due to Oregon-Washington I-5 bridge replacement