Woman accused of 3 murders in Toronto, Niagara Falls and Hamilton this week, police say