Following in her ‘Mama’s’ footsteps: Sophie, the Duchess of Edinburgh, takes on one of Queen Elizabeth II’s most treasured patronages