‘Financial train wreck!’ AA says Gautrain should not be allowed to expand underused service