Legal notice sent to actor Rhea Chakraborty, comedian Bharti Singh over promoting app-based scam HIBOX