‘Good Times’ star John Amos died in August, shocked daughter reveals, as cause of death revealed