Prosecutors' closing argument video prompts mistrial request for ex-officer in Tysons police shooting