Ryan Rickelton, Lizaad Williams on song with bat and ball in Proteas win over Ireland