Back from injury: Buttler returns as England captain for West Indies tour