'They even murder children': Burkinabes caught in conflict crossfire