Persecución policial provoca un accidente mortal en McKinley Park
Cory Smith estaba trabajando como agente de recuperación cuando un automóvil que circulaba a toda velocidad por la Policía de Chicago se pasó un semáforo en rojo y chocó con su vehículo deportivo utilitario antes de estrellarse contra un edificio en el lado sur. Un pasajero del auto salió expulsado y murió la madrugada del martes.
“Estaba haciendo una vuelta y me chocaron”, dijo Smith, de 44 años, al Chicago Sun-Times horas después del choque. "Luego de ver el auto, probablemente debería haber estado peor o muerto".
Smith, de Hammond, Indiana, sufrió heridas en el tobillo y el brazo izquierdo, pero por lo demás dijo que tuvo “mucha suerte”.
A eso de las 2 a.m., miembros de un equipo de robos de la policía estaban patrullando cuando vieron a dos personas que se cree que estaban armadas subirse a un Lexus ES negro del año 2007 en la cuadra 5500 al sur Pulaski Road, dijo la policía.
Los agentes comenzaron a perseguir al sedán, que huyó a “alta velocidad” durante aproximadamente 4 millas antes de pasarse un semáforo en rojo, chocar contra el Kia Soul 2024 de Smith y chocar contra un edificio en la cuadra 3500 al sur Ashland Avenue, dijo la policía.
Un pasajero masculino del Lexus salió expulsado y aterrizó en la acera entre los escombros del edificio parcialmente derrumbado, según un reporte policial.
El pasajero no identificado fue declarado muerto en la escena a las 2:19 a.m. mientras que un hombre de 23 años del lado oeste que estaba detrás del volante fue llevado al Hospital Stroger con una lesión en la pierna, dijo la policía. Se recuperaron dos armas y no se han anunciado cargos.
El choque causó daños sustanciales al edificio en la esquina noreste de Ashland y 35th Street, colapsando parcialmente su techo.
La compañía de gas y los equipos de cercas paralizaron el tráfico en Ashland durante gran parte de la mañana del martes, lo que provocó dolores de cabeza para la florería del vecindario al cruzar la calle del lugar del accidente.
"Fue una pesadilla", dijo el propietario del edificio, Mick Fasan, sobre las carreteras bloqueadas y las congestiones de tráfico, que finalmente se despejaron a eso de las 10 a.m.
Fasan no estaba cerca cuando ocurrió el accidente, pero dijo que no podía “imaginar que no hubiera despertado a la mitad de la cuadra”.
Dijo que el edificio estaba vacío en ese momento y que acababa de ser desalojado por el nuevo ocupante que planeaba abrir un dispensario de cannabis.
La policía dijo que ningún oficial resultó herido y que la Oficina Civil de Responsabilidad Policial (COPA, por sus siglas en inglés) está investigando el accidente.
Traducido por Gisela Orozco para La Voz Chicago