Gulf returnee forced to work as camel herder still grappling with trauma from ‘torture’