Nvidia shares fall and its Chinese rivals soar after Beijing urges AI companies to look elsewhere for chips