Flooded farms, fouled rivers, dozens dead: Helene’s rising toll

The sweep of Helene’s damage — much of it occurring far from shore, in mountain towns and inland fields — took many by surprise.