Bouncing back: Italians recover from nosedive to keep Louis Vuitton Cup final tied