Prison authorities who delayed reporting Thabo Bester’s escape receive final written warnings