Pohang thump Shanghai Port as Gwangju on top in AFC Champions League