Mountain residents frustrated with illegal parking, blocked roads during leaf viewing