Crew-9 astronauts arrive at space station after SpaceX reports rocket anomaly