Public radio and TV executive director and CFO fired from Indiana University