Naomi Campbell lashes out at 'flawed' watchdog probe after being banned from running charities