"I'm crying, he's so happy" - Taylor Fritz & girlfriend Morgan Riddle visit animal cafe during Japan Open, spend time cuddling with adorable baby pigs