Reeza Hendricks and Ryan Rickelton spur Proteas to victory over Ireland