How ex-UNLV quarterback Matthew Sluka's $100K NIL drama could have been avoided