Plan for flats near Willenhall abandoned three years after first submitted