Instagram adds AI lip-sync to automatically translate posts

John Cena, Dame Judi Dench and Kristen Bell among celebrities lending voices to chatbot