Controversial player: France's Jegou makes rugby training return despite rape allegation