Walsall Council attacks government over winter fuel payment and demands U-turn