Utah police warn of ‘personalized and threatening’ email scam targeting victims