SA retailers confidence remains in contractionary territory, but optimism persists