Crunch time: Volkswagen crisis pits homegrown leaders against each other