D.K. Shivakumar goes on night rounds to check road conditions in Bengaluru, says no action against any officials after deadline to fill potholes ends