Niranjan’s life could have been saved had the playground gate been repaired properly and on time, say residents