Metro plans to use trains' automatic mode for 1st time since deadly 2009 crash