A Texas man is set to be executed for killing his infant son