British Airways passport refusal after ignoring UK government advice costs Florida holidaymakers thousands