Multiple arrests after US woman uses machine-assisted suicide in Switzerland