Lopetegui ready to learn from mistakes as Liverpool loom in League Cup