Before you sign up for a store credit card, know what you're getting into