Vocalist Ntsika Fana Ngxanga unveils uplifting kids EP with lullabies and motivational harmonies for Heritage Month