Francis Ford Coppola’s Megalopolis should have been weirder

The legendary director’s ambitious swing about the fall of the US empire, told as a modern Roman fable, is packed to bursting with ideas that don’t always work.