William Boyd: ‘Ulysses is the novel to end all novels’

The ‘Gabriel’s Moon’ author on which of his 18 novels means the most to him, and the book he once loved obsessively