Marxist lawmaker Anura Dissanayake claims victory in Sri Lanka's presidential election