Stock investors face a gut-wrenching 3 months ahead after record market run