US not responsible for violence in Mexico's Sinaloa state, ambassador says