Driver travelling at more than double 30mph speed limit among those caught in police operation